Hi there, I've made tire thread tutorial for C4D. I know there are some tutorials like that around, but I used a different method, so here are a preview render and the file, enjoy ! :

Click here to enlarge